tag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post3258688153833619163..comments2024-03-28T03:48:54.501-07:00Comments on Nina New World: Джесси Бертон "Миниатюрист"NinaNewWorldhttp://www.blogger.com/profile/17130147296531362012noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-36970400539464389072016-03-31T22:25:41.923-07:002016-03-31T22:25:41.923-07:00Точно надо дождаться нормального издания и прочест...Точно надо дождаться нормального издания и прочесть - надеюсь понравится :))NinaNewWorldhttps://www.blogger.com/profile/17130147296531362012noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-42782938809718813612016-03-31T18:36:53.455-07:002016-03-31T18:36:53.455-07:00По отзыву книга заинтересовала: Голландия, XVII ве...По отзыву книга заинтересовала: Голландия, XVII век, искусство - звучит заманчиво.Спасибо за информацию о готовящемся втором переводе, дождусь его, наверное, и тогда уже возьмусь за книгу.Лидияhttps://www.blogger.com/profile/12500006912197298282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-59593056769987516102016-03-11T14:29:54.646-08:002016-03-11T14:29:54.646-08:00Спасибо за столь высокую оценку :) Спасибо за столь высокую оценку :) NinaNewWorldhttps://www.blogger.com/profile/17130147296531362012noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-55707253508023155112016-03-08T03:18:01.548-08:002016-03-08T03:18:01.548-08:00Ты всегда такие красивые композиции составляешь! В...Ты всегда такие красивые композиции составляешь! Вместе с подробнейшим обзором книги - это просто подарок!<br /><br /><br /><a href="http://diariosdedasha.blogspot.ru/" rel="nofollow">♥♥♥Мой блог♥♥♥</a><br />Darrishttps://www.blogger.com/profile/15232133648289959560noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-60203578234288322332016-03-06T08:45:37.447-08:002016-03-06T08:45:37.447-08:00Мне тут рассказали про перевод, про то, что многие...Мне тут рассказали про перевод, про то, что многие важные моменты в книге опущены, ответили мне на вопросы, которые остались после чтения - так что да, это реально существенно!NinaNewWorldhttps://www.blogger.com/profile/17130147296531362012noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-21480543952001080842016-03-06T07:20:05.309-08:002016-03-06T07:20:05.309-08:00Верю, от перевода оч многое зависит, я пару книг б...Верю, от перевода оч многое зависит, я пару книг бросали и потом с другим начинала и совсем другое впечатление...<br />Alenahttps://www.blogger.com/profile/07995127923854490459noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-83235776584901056052016-03-06T06:00:09.108-08:002016-03-06T06:00:09.108-08:00Знаешь, если Эксмо выпустят реально правильный пер...Знаешь, если Эксмо выпустят реально правильный перевод и дополнят книгу всеми фактами - история будет куда интереснее!NinaNewWorldhttps://www.blogger.com/profile/17130147296531362012noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-25063788082907569352016-03-06T05:49:18.784-08:002016-03-06T05:49:18.784-08:00Вот мне тоже по описанию сразу пришел на ум Багров...Вот мне тоже по описанию сразу пришел на ум Багровый пик. Даже не знаю, надо мне оно или нет, возможно, когда перечитаю свой список я и возьмусь за нее, все-таки подобного чтения у меня не было еще,кажется...Хотя, скажу честно, я привыкла доверять твоей оценке и, как правило мое мнение совпадает с твоим, но все-таки я заинтересовалась)Alenahttps://www.blogger.com/profile/07995127923854490459noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-27425314923925596842016-03-06T02:49:40.991-08:002016-03-06T02:49:40.991-08:00Слушай, оказалось что мне не понравилось, потому ч...Слушай, оказалось что мне не понравилось, потому что наши переводчики многие важные сцены выкинули и без них просто остается куча вопросов!<br />Дождись лета и Эксмо обещали выпустить переиздание с исправленным переводом и добавлением всех выкинутых моментов!!!NinaNewWorldhttps://www.blogger.com/profile/17130147296531362012noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8970778555207676843.post-70070995974982393422016-03-06T02:23:27.939-08:002016-03-06T02:23:27.939-08:00Нина, не смотрю на твою спорную оценку, мне заинте...Нина, не смотрю на твою спорную оценку, мне заинтересовала эта книга (как раз по твоему обзору). Буду ждать соответствующего настроения! Tanserbhttps://www.blogger.com/profile/01649493633315225266noreply@blogger.com